sábado, 12 de marzo de 2022

Alfred Tennyson

LA DAMA DE SHALOTT

..."Y en la oscura extensión río abajo
-como un audaz vidente en trance,
contemplando su infortunio-
con turbado semblante
miró hacia Camelot.
Y al final del día
la amarra soltó, dejándose llevar;
la corriente lejos arrastró
a la Dama de Shalott."






La dama de Shalott -John William Waterhouse



THE LADY OF SHALOTT

With a steady stony glance— 
Like some bold seer in a trance, 
Beholding all his own mischance, 
Mute, with a glassy countenance— 
       She look'd down to Camelot. 
It was the closing of the day: 
She loos'd the chain, and down she lay; 
The broad stream bore her far away, 
       The Lady of Shalott. 

No hay comentarios:

Publicar un comentario