Ray Bradbury

Dale a la gente concursos que puedan ganar recordando las letras de las canciones más populares, o los nombres de las capitales de Estado. Atibórralos de datos no combustibles, lánzales encima tantos "hechos" que se sientan abrumados. Entonces tendrán la sensación de que piensan, tendrán la impresión de que se mueven sin moverse. Y serán felices. No les des Filosofía o Sociología para que empiecen a atar cabos.

Ray Bradbury

"𝐔𝐧 𝐥𝐢𝐛𝐫𝐨 𝐞𝐬 𝐮𝐧 𝐚𝐫𝐦𝐚 𝐜𝐚𝐫𝐠𝐚𝐝𝐚 𝐞𝐧 𝐥𝐚 𝐜𝐚𝐬𝐚 𝐝𝐞 𝐚𝐥 𝐥𝐚𝐝𝐨. 𝐐𝐮𝐞́𝐦𝐚𝐥𝐨. 𝐒𝐚𝐜𝐚 𝐞𝐥 𝐝𝐢𝐬𝐩𝐚𝐫𝐨 𝐝𝐞𝐥 𝐚𝐫𝐦𝐚. 𝐏𝐞𝐧𝐞𝐭𝐫𝐚 𝐥𝐚 𝐦𝐞𝐧𝐭𝐞 𝐝𝐞𝐥 𝐡𝐨𝐦𝐛𝐫𝐞. ¿𝐐𝐮𝐢𝐞́𝐧 𝐬𝐚𝐛𝐞 𝐪𝐮𝐢𝐞́𝐧 𝐩𝐮𝐞𝐝𝐞 𝐬𝐞𝐫 𝐞𝐥 𝐛𝐥𝐚𝐧𝐜𝐨 𝐝𝐞 𝐮𝐧 𝐡𝐨𝐦𝐛𝐫𝐞 𝐛𝐢𝐞𝐧 𝐥𝐞𝐢́𝐝𝐨?”

Ray Bradbury

"Nosotros, los habitantes de la Tierra, tenemos un talento especial para arruinar las cosas grandes y hermosas"

(Crónicas marcianas, Ray Bradbury)

Meryl Streep

Día del libro

 

Fahrenheit 451  de  Ray Bradbury

Do you know why books such as this are so important? Because they have quality. And what does the word quality mean? To me it means texture. This book has pores. It has features. This book can go under the microscope. You'd find life under the glass, streaming past in infinite profusion. The more pores, the more truthfully recorded details of life per square inch you can get on a sheet of paper, the more 'literary' you are. That's my definition, anyway. Telling detail. Fresh detail. The good writers touch life often. The mediocre ones run a quick hand over her. The bad ones rape her and leave her for the flies.
So now do you see why books are hated and feared? They show the pores in the face of life.


 ¿Sabe por qué libros como éste son tan importantes? Porque tienen calidad. Y, ¿qué significa la palabra calidad? Para mí, significa textura. Este libro tiene poros, tiene facciones. Este libro puede colocarse bajo el microscopio. A través de la lente encontraría vida, huellas del pasado en infinita profusión. Cuantos más poros, más detalles de la vida verídicamente registrados puede obtener de cada hoja de papel, cuanto más «literario» se vea. En todo caso, ésa es mi definición. Detalle revelador. Detalle reciente. Los buenos escultores tocan la vida a menudo. Los mediocres sólo pasan apresuradamente la mano por encima de ella. Los malos violan y la dejan por inútil.  
¿Se dan cuenta, ahora, de por qué los libros son odiados Y temidos? Muestran los poros del rostro de la vida