Pascuala Ilabaca BUSCO PARAÍSO
miércoles, 31 de agosto de 2016
martes, 30 de agosto de 2016
Leopoldo Panero(España)
EN TU SONRISA
Ya empieza tu sonrisa,
como el son de la lluvia en los cristales.
La tarde vibra al fondo de frescura,
y brota de la tierra un olor suave,
un olor parecido a tu sonrisa.
Un pájaro se posa entre el ramaje,
y comienza a cantar en tu sonrisa,
y a mover tu sonrisa como el sauce
con el aura de abril; la lluvia roza
vagamente el paisaje,
y hacia dentro se pierde tu sonrisa,
y hacia dentro se borra y se deshace,
y hacia el alma me lleva,
desde el alma me trae,
atónito, a tu lado.
Ya tu sonrisa entre mis labios arde,
y oliendo en ella estoy a tierra limpia,
y a luz, y a frescura de la tarde
donde brilla de nuevo el sol, y el iris,
movido levemente por el aire,
es como tu sonrisa que se acaba
dejando su hermosura entre los árboles…
lunes, 29 de agosto de 2016
domingo, 28 de agosto de 2016
Oráculos
γνῶθι σεαυτόν (gnóthi seautón)
“Conócete a ti mismo”
Te advierto, quien quiera que fueres, Oh! Tú que deseas sondear los
arcanos de la Naturaleza, que si no hallas dentro de ti mismo, aquello
que buscas, tampoco podrás hallarlo fuera. Si tú ignoras las excelencias
de tu propia casa, ¿Cómo pretendes encontrar otras excelencias?. En ti
se halla oculto el tesoro de los tesoros. Oh! Hombre, conócete a ti
mismo y conocerás al Universo y a los Dioses.
Zorba,el griego
sábado, 27 de agosto de 2016
viernes, 26 de agosto de 2016
Luis Alberto de Cuenca
In illo tempore
Tus padres se habían ido a no sé dónde
y la casa quedó para nosotros,
lo mismo que el convento abandonado
del poema de Jaime Gil de Biedma.
Con la música a tope, preparaste
una mezcla explosiva en una jarra
mientras yo te quitaba, dulcemente,
la ropa de cintura para arriba.
Llenaste las dos copas hasta el borde.
Bebimos. Nos entró la risa tonta,
y se nos puso un brillo en la mirada
que subrayaba nuestra juventud,
y nos besamos como en las películas,
y nos quisimos como en las canciones.
Cuando la realidad era el deseo
y nuestro reino no era de este mundo.
jueves, 25 de agosto de 2016
Jaime Sabines
VAMOS A GUARDAR ESTE DÍA
Vamos a guardar este día
entre las horas, para siempre,
el cuarto a oscuras,
Debussy y la lluvia,
tú a mi lado, descansando de amar.
Tu espalda como una llanura en el silencio
y el declive inmóvil de tu costado
en que trataban de levantarse,
como de un sueño, mis besos.
Tu gesto de mujer de piedra,
última máscara en que a pesar de ti te refugiabas,
domesticabas tu soledad.
Los dos, nuevos en el alma, preguntando por qué.
Y más tarde tu mano apretando la mía,
cayéndose tu cabeza blandamente en mi pecho,
y mis dedos diciéndole no sé qué cosas a tu cuello.
Vamos a guardar este día
entre las horas para siempre.
entre las horas, para siempre,
el cuarto a oscuras,
Debussy y la lluvia,
tú a mi lado, descansando de amar.
Tu espalda como una llanura en el silencio
y el declive inmóvil de tu costado
en que trataban de levantarse,
como de un sueño, mis besos.
Tu gesto de mujer de piedra,
última máscara en que a pesar de ti te refugiabas,
domesticabas tu soledad.
Los dos, nuevos en el alma, preguntando por qué.
Y más tarde tu mano apretando la mía,
cayéndose tu cabeza blandamente en mi pecho,
y mis dedos diciéndole no sé qué cosas a tu cuello.
Vamos a guardar este día
entre las horas para siempre.
miércoles, 24 de agosto de 2016
martes, 23 de agosto de 2016
Samuel Taylor Coleridge(Gran Bretaña)
¿Y si durmieras?
¿Y si, en sueños, soñaras?
¿Y si, en el sueño, fueras al cielo
y allí cogieras una extraña y hermosa flor?
¿Y si, al despertar, tuvieras esa flor en la mano?
¿Ah, entonces qué?
What if you slept ...
What if you slept
And what if
In your sleep
You dreamed
And what if
In your dream
You went to heaven
And there plucked a strange and beautiful flower
And what if
When you awoke
You had that flower in you hand
Ah, what then?
And what if
In your sleep
You dreamed
And what if
In your dream
You went to heaven
And there plucked a strange and beautiful flower
And what if
When you awoke
You had that flower in you hand
Ah, what then?
lunes, 22 de agosto de 2016
María Elena Walsh
El viaje
Sólo quiero tu casa de ternura,
vivir en su calor.
Eres el mar y la orilla segura
porque el único viaje es el amor.
Reconocer tu alma, qué aventura
de mágico sabor.
Allí tendré profundidad y altura
porque el único viaje es el amor.
Besos desconocidos como puertos
esperan bajo un cielo de mirada.
-Lo demás es dolor.
Hoy vuelvo de países que están muertos,
después de un mar que no me dijo nada,
porque el único viaje es el amor.
domingo, 21 de agosto de 2016
Música popular brasileira
Joao&Bebel Gilberto |
Paulinho Moska |
Dorival Caymmi |
Sergio Mendes |
Milton Nascimento |
Djavan |
Cassia Eller |
Marisa Monte |
Caetano Veloso |
Gal Costa |
Ney Matogrosso |
Rita Lee |
Ellis Regina &Nara Leao |
Gilberto Gil |
Chico Buarque |
Vinicius & Jobim
La chica de Ipanema & Vinicius |
Maria Bethania |
La chica de Ipanema
GAROTA DE IPANEMA
JOBIM&VINICIUS
THE GIRL FROM IPANEMA
FRANK SINATRA&JOBIM
Heloisa Pinheiro, la chica de Ipanema |
sábado, 20 de agosto de 2016
Carlos Drummond de Andrade
MANOS GENEROSAS
No seré el poeta de un mundo caduco.
Tampoco cantaré el mundo futuro.
Estoy atado a la vida y contemplo a mis compañeros.
Están taciturnos mas alimentan grandes esperanzas.
Entre ellos, considero la enorme realidad.
El presente es tan grande, no nos desviemos.
No nos desviemos mucho, vamos de manos generosas.
No seré el cantor de una mujer, de una historia,
no diré los suspiros al anochecer, el paisaje a la vista de la ventana,
no distribuiré piedras de tropiezo o cartas de suicida,
no huiré a las islas ni seré raptado por serafines.
El tiempo es mi materia, el tiempo presente, los hombres presentes,
La vida presente.
Mãos Dadas
Não serei o poeta de um mundo caduco
Também não cantarei o mundo futuro
Estou preso à vida e olho meus companheiros
Estão taciturnos mas nutrem grandes esperanças
Entre eles, considero a enorme realidade
O presente é tão grande, não nos afastemos
Não nos afastemos muito, vamos de mãos dadas
Não serei o cantor de uma mulher, de uma história
Não direi os suspiros ao anoitecer, a paisagem vista da janela
Não distribuirei entorpecentes ou cartas de suicida
Não fugirei para as ilhas nem serei raptado por serafins
O tempo é a minha matéria, o tempo presente, os homens presentes
A vida presente.
viernes, 19 de agosto de 2016
Clara Janés
Poema 51
Miré las aguas
y vi su gesto grácil
y vi en mis ojos su mirada
y ardió el río
con el dardo de amor,
y discurría mi cuerpo
con el suyo
entre las llamas del agua.
y vi su gesto grácil
y vi en mis ojos su mirada
y ardió el río
con el dardo de amor,
y discurría mi cuerpo
con el suyo
entre las llamas del agua.
jueves, 18 de agosto de 2016
Federico García Lorca
80 ANIVERSARIO DE SU ASESINATO
Fuente Vaqueros, 5 de junio de 1898.
Camino de Víznar a Alfacar, 19 de agosto de 1936.
La casa de verano de la familia García Lorca |
Con Dalí (1927) |
Con Pablo Neruda |
Con Margarita Xirgu |
Con su familia |
En Nueva York |
En Cuba |
Con Manuel de Falla |
Con La Barraca |
Con La Argentinita |
Con Alexaindre, Salinas, Alberti, Neruda y Cernuda |
Con Buñuel |
En la Residencia de estudiantes |
Suscribirse a:
Entradas (Atom)