Maram Al-Masri(Siria)

¿Qué siente una mujer?
¿Qué quiere la mujer?
¿Qué ama la mujer?
¿Qué desea la mujer?
Ella, dueña de la cara oculta
de la vida.
Ella, dueña del secreto.
Quizás la cereza conozca
las delicias
y las canciones
Quizás la poesía.
Quizás
nadie.

ماذا تشعر امرأة

ماذا تريد المرأة

ماذا تحب المرأة

ماذا تشتهي المرأة

هي صاحبة الوجه الخفي

للحياة

هي صاحبة السر

ربما الكرز يعلم

الطيب

و الاغاني

ربما الشعر

ربما

لا احد