"Faith is what someone knows to be true, whether they believe it or not”.
"La fe es lo que alguien sabe que es verdad, ya sea que lo creas o no”.
"Faith is what someone knows to be true, whether they believe it or not”.
"La fe es lo que alguien sabe que es verdad, ya sea que lo creas o no”.
SIN EL DRAGÓN NOCTURNO
Ideas de libertad están atadas a la bebida.
Nuestro ideal de vida contiene una taberna
Donde un hombre puede sentarse y hablar o sólo pensar,
Sin ningún miedo al dragón nocturno;
O bien otra taberna donde no aparecen
Letreros de No se Fía ni de No hay crédito
Y, dejando aparte las ilimitadas cervezas,
Nos sentamos tranquilamente borrachos y locos a editar
Panfletos de un país realmente mejor donde un hombre
Puede beber un vino más delicado, ¡Ah!, no destilado
Que intoxica sutilmente sin dolor,
Tejiendo la visión de una taberna inasimilable
Donde siempre podemos beber sin pagar
Con la puerta abierta, y el viento soplando.
![]() |
Wilfred Owen , poeta inglés |
Razones para huir
A veces escribo buscando una palabra
que me justifique / verso a verso persigo
la única quimera de mi desfalleciente vida
Alanceo un instante de risa en el vacío
Paredes se derrumban
a mi alrededor / escapo por un pelo
Sigo corriendo con la nieve a mis talones
como un perro furioso como un blanco sarcasmo
(Sé que el hallazgo anula
la vana agitación del héroe y su búsqueda
Busco mi muerte y huyo de ella esta tarde
todas las tardes de esta indescifrable lucidez jadeante
de este jadeante poema inacabable)
Al cabo de la última línea doy con ella
El poema está terminado
(Nunca escribo / No hay poema)
" Cuanto más envejezco yo misma, más constato que la infancia y la vejez, no sólo se juntan sino que son también los dos estados más profundos que nos es dado vivir. La esencia de un ser se revela en ellos, antes o después de los esfuerzos, aspiraciones y ambiciones de la vida...”
![]() |
Marguerite Yourcenar , autora belga |