La soledad no se encuentra, se
hace. La soledad se hace sola. Yo la hice. Porque decidí que era allí
donde debía estar sola, donde estaría sola para escribir libros. Sucedió
así. Estaba sola en casa. Me encerré en ella, también tenía miedo,
claro. Y luego la amé. La casa, esta casa, se convirtió en la casa de la
escritura. Mis libros salen de esta casa. También de esta luz, del
jardín. De esta luz reflejada del estanque. He necesitado veinte años
para escribir lo que acabo de decir.
(Traducción de Ana María Moix)
de Escribir
No hay comentarios:
Publicar un comentario